|
|||||
|
LES PSAUMES DE LA CREATION, présentés et traduits par Frédéric-Jacques Temple, avec 30 empreintes originales d'Odette Ducarre. 22 exemplaires sur Chiffon de Mandeure |
||||
|
"Ces "Psaumes" ont été enregistrés en pays navaho au cours de 1929 par le Dr. Harry Hoijer qui en a assuré la version anglaise, base de notre traduction. Ils furent chantés par le medecine-man Hasteen Klah. Les "Psaumes" qui se rattachent au groupe du Mythe de la Création sont au nombre de cinq cent soixant-huit, ce qui représente à peu près la moitié de la collection des enregistrements des chants religieux navahos que possède la Museum de Santa-Fé. " (...) |
||||