|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
LA BELLE AU BOIS DORMANT Sans dégâts dès : 5 ans - Âge conseillé : 7 ans
Commentaires: un conte qui montre aux demoiselles qu'elles ont intérêt à se tenir tranquilles et ne pas trop aller batifoler, et que c'est comme cela que le prince charmant viendra les choisir... La sorcière ne meurt pas vraiment, elle tombe dans un précipice. Or les enfants savent très bien que'il en faudrait un peu plus pour tuer une sorcière de cet acabit... cette mort factice pourrait être source d'angoisse pour certains enfants. Les méchantes belles-mères, sorcières périssent souvent de mort atroce dans les contes originaux, ce qui permet d'exorciser la peur. Comme pour tous les contes traditionnels, que ce soient ceux de Grimm ou de Perrault, nous conseillons de les lire d'abord avec les enfants, pour qu'ils puissent se les approprier avant de regarder les versions Disney, souvent dénaturées de leur symboliques premières. Ce que disent les autres:
"Contenu latent: chaque film reprend grossièrement les symboliques sous-tendues par les contes de Grimm. Par ailleurs, l'imaginaire enfantin est fortement influencé par le conditionnement lié à la représentation universelle des personnages, ce qui permet peu de s'approprier l'histoire de manière individuelle. Cependant, les évènements, bien que relatés avec une assez grande fidélité au contenu de l'histoire, sont réinterprétés par Disney à la manière américaine, qui radonte l'histoire en édulcorant les problématiques ou en les rendant peu perceptibles. Notre avis: les contes merveilleux sont faits pour être transmis oralement. Ils sont enracinés dans la culture et mettent en oeuvre la capacité de rêverie de chacun. Leur mise en image est souvent bien reçue par les adultes. Leur visionnage trop précoce (avant ou remplaçant l'histoire racontée) est à éviter: elle crée une stéréotypie des représentations qui se substitue à la créativité personnelle de l'enfant."
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||